〒107-0052
東京都港区赤坂 9-7-4
東京ミッドタウン ガレリア 3F
Tel:03-5413-3501
Fax:03-5413-3502
Open:11:00 – 20:00
真の価値ある豊かさやゆとりを提供することを目指し、リアリティーある空間を表現しています。リビング、ダイニング、寝室など、そこに暮らす人々の価値観を汲み取り、かけがえのない時間や人生となるための空間提案を心掛けています。
ゆったりとした店内では、ベーシックな素材による組み合わせを基本とし、家具と共にカーテン・ラグ、クッションなどのテキスタイルや日本の伝統美である盆栽、現代美術の作品を含め、日本の四季や時間の織り成す変化を作り出し、日本の繊細な美意識と緊張感が行き届く空間とスタッフによる細やかなサービスを提供したいと考えています。インテリアの提案はもちろん、美術や工芸の展覧会をはじめ、音楽イベントの開催は豊かでゆとりのある暮らしの体現となっています。
日本から世界へ向けて発信する拠点となる、タイム アンド スタイルを象徴する店舗です。東京の中心という場所柄、日本全国、世界各国のお客様が集まり、出会う場となる価値あるロケーションでお客様をお待ちしております。
TIME & STYLE MIDTOWN は複合施設「東京ミッドタウン」の中にあります。ホテル ( ザ・リッツ・カールトン東京 )、文化施設 ( サントリー美術館など )、多数のオフィスを有する東京ミッドタウン周辺には世界各国の大使館や主要施設や企業が集まり、日本の中心に位置しています。
7.10.木
17:00 – 18:00 プレゼンテーション (予約制・定員200 名)
18:00 – 20:00 レセプションパーティー(入場自由)
※プレゼンテーションは両日とも同内容です。
7.11.金
17:00 – 18:00 プレゼンテーション (予約制・定員200 名)
18:00 – 20:00 レセプションパーティー(入場自由)
※プレゼンテーションは両日とも同内容です。
「7月10日(木)、11日(金)のプレゼンテーションにつきまして、両日とも定員に達したためご予約を締め切らせていただきました。多くのご予約をいただき、誠にありがとうございました。」
Regarding the presentations on Thursday, July 10th and Friday, July 11th, we have reached capacity on both days and have closed reservations. Thank you very much for your many reservations.
「7月10日(木)、11日(金)のプレゼンテーションにつきまして、
混乱を避けるため誠に勝手ながら両日共にご予約いただきました方のご参加に
限らせていただきます。そのため17:00~18:00の時間帯は一時的に店舗を
クローズいたしますので、何卒ご理解の程お願い申し上げます。」
To ensure a comfortable experience for all guests, attendance at the presentations on Thursday, July 10 and Friday, July 11 will be limited to those with a reservation. As a result, the store will be temporarily closed from 5:00 p.m. to 6:00 p.m. on both days.
We kindly ask for your understanding.
タイムアンドスタイルでは、インテリアコーディネートを無償でご提案しています。
知識豊富な専任スタッフがお客様の好みやご希望を丁寧にヒヤリングし、間取りに合わせて家具や照明、カーテンやラグなどのテキスタイルまで、理想の暮らしを探すお手伝いをいたします。
また、住空間だけでなく、公共施設、ホテル、店舗、オフィスなど、多種多様な空間のコーディネート提案も可能です。
ぜひお気軽にショールームでご相談ください。
〒107-0052
東京都港区赤坂 9-7-4
東京ミッドタウン ガレリア 3F
Tel:03-5413-3501
Fax:03-5413-3502
Open:11:00 – 20:00
Access : 東京メトロ日比谷線
都営大江戸線六本木駅 直結
東京メトロ千代田線 乃木坂駅 徒歩 7 分