Time & Style ēdition

Boffi | De Padovaとタイムアンドスタイルによって生まれたTime & Style ēditionは日本の伝統と職人の熟練した技術によって、これからのものづくりの進化を示唆しています。タイムアンドスタイルは20年以上に渡り、日本各地に連綿と継承されている伝統技術を生かした製品づくりを続けている日本のインテリアブランドです。

タイムアンドスタイルの工場がある北海道は日本有数の寒冷地です。厳しい気候の森で育った樹木は木目が緻密で強靭な性質を持ち、北海道ではその恵まれた自然資源を活用して木工技術が発展してきました。日本には1,000年以上前に建てられた社寺仏閣が現存しているように、匠の技術が脈々と受け継がれています。この偉大な遺産は先人への敬意とともにタイムアンドスタイルのものづくりの源となっています。

Time & Style ēditionはこれまでのデザインを超え、現代の視点を持ちながら、日本の木工技術の素朴で慎ましい感性を私たちに伝えます。コレクションは無垢材のテーブルから椅子、精緻な技巧によるキャビネット、手漉き和紙による照明に至り、Boffi | De Padovaの洗練されたプロダクトと調和するアイテムが取り揃えられています。そのすべての製品は一つひとつがアイデンティティを持ち、インテリア全体を創り上げます。

繊細でシンプルな美しさを持つTime & Style ēditionは、職人の技術を大切にしています。設計プロセスはまず素材の風合いや個性をどのように生かすかを見極め、デザインは日本の木造建築や古典技術に倣い、上質で長期に渡るデザインの耐久性を追求しています。デザインの細部や職人のものづくりの精神性へのこだわりにおいては、Boffi | De Padovaとタイムアンドスタイルは哲学を共有し、一人ひとりのすまいに細やかに対応する家具を作り出しています。これまでの長い歴史の中で、イタリアと日本のデザイン文化は、古くからの手仕事への深い敬意と卓越した品質を維持するために力を尽くしてきました。そして美しく構築されたプロダクトを完成させることを追求してきました。Time & Style ēditionは現代の私たちの暮らしを豊かにすることを目的とし、これまでに培われた技術やものづくりの精神性をいつまでも持ち続けます。