JP / EN

山のない国の人々のための山のあるテーブル

私たちの新しい店舗がオランダにオープンしました。新しい地へのメッセージを込めたこのテーブルのコンセプトは、オランダが平地(低地)であり、山がない国であることに由来します。学生の頃、日本に帰ることもなくヨーロッパでの暮らしの中で、日本を思い出す時に気付いたことがありました。それは、オランダや北部ドイツには、日本のように風景の中に山が見えないということでした。
日本では大都市の東京や大阪の一部を除けば、日本の地方都市や田舎の風景の中では、ほぼどこからでも山並みを望むことができます。例えば、北海道/旭川では大雪山系の山並み、東北では朝日連峰、神戸であれば六甲山系のように、どこの地方においても山を見つけることができます。そして誰しも自分の生まれ育った場所にそんな山があると思います。故郷に帰り、周囲の山並みが何十年(山の歴史から考えれば実際は何百年、何千年)経っても変わらないその景色を見て、懐かしい感慨を覚えるに違いありません。日本の山並みは、富士山は別として日本人の原風景と呼んでも良い風景なのではないでしょうか。
さらに、古くから日本文化には庭園や室内に様々な形で自然を取り込み、それを愛でる遊びがあります。庭園では自然石による石組や草木を風景や宇宙に見立てて表現し、和室には障壁画に自然を描き、床の間に掛け軸や花、盆栽、水石を添える。それらの自然を取り込む設えは、ハレの日の客人へのもてなしの心の表れでもあります。そして今回、水石の替わりに、現代の生活空間のテーブルの上に、山を作ってみたいと考えました。
こうして、キャビネットやテーブルに山並みが張り付いているアイデアが生まれ、1作目としてテーブルを製作しました。製作にあたり、具体的な山はあえて避けました。特定の地方や特定の山を作ることは、記憶や思い出を限定した人のみに与えることになるため、日本のどこにでもあるような標高1000~2000メートル級くらいの山脈を想定しています。切り立った頂を持つスイスやカナダ、北欧の山とは大きく異なり、稜線の高低差が少ない穏やかな日本の山を表現しました。
品番: T-521

サイズ: W2600×D1000×H880×TH720

天板:
ウォールナット - ビーズワックス,

脚:
ブロンズ

FABRICS

Fabrics Material

Fabrics Material

BERGEN(F1)

  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material

DUIN(F1)

  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material

RIFF(F1)

  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material

SAND(F1)

  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material

STRAND(F1)

  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material

VILANO(F1)

  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material

VILANO(F1)

  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material

ALLA MODA(F1)

  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material

ESKIMO(F1)

  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material

PLUTONE(F1)

  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material

PORTOBELLO(F1)

  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material

HUMPHREY(F1)

  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material

HUMPHREY(F1)

  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material

HUMPHREY(F1)

  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material

EVEREST(F2)

  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material

ANDES(F2)

  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material
  • Fabrics Material

ファブリック、レザー共に生地のランクによって価格が異なります。
ランクの表記はファブリックはF1、F2、レザーはL1、L2、L3となります。

ソファ・チェアの張地は、111 種類のオリジナルファブリック・レザーの中からお客様に張地をお選び頂くセ ミオーダーシステムです。
お部屋のイメージや、お手持ちの家具に合わせたコーディネートが可能です。

オリジナルファブリックのほか、多数ファブリックを取り揃えています。
商品によっては、適さない張地もございますので詳しくはスタッフまでお問い合わせ下さい。

※商品画像は撮影状況・パソコン画面・ブラウザの環境などにより、色・質感において実物と多少異なる場合がございます。

Leather Material

Leather Material

レザーランク1(L1)

  • Leather Material
  • Leather Material
  • Leather Material
  • Leather Material
  • Leather Material
  • Leather Material
  • Leather Material
  • Leather Material

レザーランク2(L2)

  • Leather Material
  • Leather Material
  • Leather Material
  • Leather Material
  • Leather Material
  • Leather Material
  • Leather Material

レザーランク3(L3)

  • Leather Material

ファブリック、レザー共に生地のランクによって価格が異なります。
ランクの表記はファブリックはF1、F2、レザーはL1、L2、L3となります。

ソファ・チェアの張地は、111 種類のオリジナルファブリック・レザーの中からお客様に張地をお選び頂くセ ミオーダーシステムです。
お部屋のイメージや、お手持ちの家具に合わせたコーディネートが可能です。

オリジナルファブリックのほか、多数ファブリックを取り揃えています。
商品によっては、適さない張地もございますので詳しくはスタッフまでお問い合わせ下さい。

※商品画像は撮影状況・パソコン画面・ブラウザの環境などにより、色・質感において実物と多少異なる場合がございます。

Wood Material

Wood Material

ビーズワックス - ソープフィニッシュ - 鉄水 黒

  • Wood Material
  • Wood Material
  • Wood Material
  • Wood Material
  • Wood Material
  • Wood Material
  • Wood Material
  • Wood Material

ブナ - ウレタンクリア

  • Wood Material
  • Wood Material
  • Wood Material
  • Wood Material
  • Wood Material

ブナ - ウレタン塗りつぶし

  • Wood Material
  • Wood Material
  • Wood Material
  • Wood Material
  • Wood Material
  • Wood Material
  • Wood Material
  • Wood Material

オーク(楢)

  • Wood Material

タモ - ホワイトアッシュ

  • Wood Material
  • Wood Material
  • Wood Material
  • Wood Material
  • Wood Material

MDF

  • Wood Material
  • Wood Material
  • Wood Material
  • Wood Material

木材には 7 種の材種と 5 色の染色カラー、4 色の鏡面カラー、9 色の塗りつぶしカラーを用意。
また、仕上に は植物性オイルを使用したオイル仕上とウレタンクリア仕上を採用しております。
製品のデザインによって使用 する木材や仕上が異なります。

※商品画像は撮影状況・パソコン画面・ブラウザの環境などにより、色・質感において実物と多少異なる場合がございます。

山のない国の人々のための山のあるテーブル

Price / Variation

T-520 ダイニングテーブル
W2600×D1000×H880×TH720
ウォールナット
3,000,000 + tax

山のない国の人々のための山のあるテーブル