2007.12.06
価格改定についてのお知らせ
平素より当社製品、店舗をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
さて、この度、平成２０年１月１日の新年度より、昨今の原油高、金属製品や金属パーツ、布地、木材などの原料及び製造費や間接費の著しい高騰のため、当社製品の販売価格を現行価格より１０％上げさせていただくことになりました。
お客様には価格改定により多大なご迷惑をお掛け致しますが、改定のやむなきに至りました事情をご賢察賜り、ご理解とご了承の程、宜しくお願い申し上げます。
今後共、当社タイムアンドスタイルの製品、店舗をお引き立ていただきますよう、何卒宜しくお願い申し上げます。
[TIME & STYLE 製品の価格改定]
改訂日：平成20年1月1日より
価格改定：平成19年度12月1日現在の販売価格より10％アップの新価格
該当商品：家具、食器、照明器具などのカタログ掲載商品
Price revision
Thank you for your continued patronage of Time & Style.
We have decided to raise the price of Time & Style products by 10% over current levels starting on January 1, 2008 because of higher oil prices and significant increases in the price of raw materials such as metal products and parts, textiles and wood, as well as manufacturing costs and other indirect costs.
We ask for your understanding in this matter, and for your kind consideration pertaining to the lack of alternatives to revision of prices. Indeed, each and every one of us at Time & Style looks forward to your continued support.
[Time & Style price revision]
Starts: January 1, 2008
Revised prices: 10% increase on December 1, 2007 prices
Affected products: Furniture, tableware, fabric, lighting, and other products listed in catalogues
2007.12.18
営業時間・定休日変更のおしらせ
平素より当社製品、店舗をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
さて、この度、平成20年1月1日の新年度より、店舗の営業時間・定休日を以下のとおり変更させていただくことになりました。
お客様にはご不便をおかけすることになりますが、何卒、ご理解賜りますよう、お願い申し上げます。
変更店舗：
TIME & STYLE EXISTENCE（南青山店） TEL : 03-5464-3205
TIME & STYLE HOME（自由が丘店） TEL : 03-5731-7023
TIME & STYLE WESTEND（福岡店） TEL : 092-733-3911
営業時間：11:00-19:00（平日・土日祝）
定休日：水曜日
※TIME & STYLE MIDTOWN（六本木店）、TIME & STYLE RESIDENCE（二子玉川店）の営業時間の変更はございません。
今後ともより一層のサービスの向上に努力して参りますので、
引き続きご支援賜りますようお願い申し上げます。
2007.10.1
NEXT
2007年10月31日(水)〜11月4日(日)
新たなファブリックシリーズを多数発表。
「豊かな暮らし」をさまざまな観点からスタイリング。
■期間 TIME & STYLE EXISTENCE
■時間 11：00〜19：00
誠に勝手ながら2007年10月29日(月)〜30日(火)の間、設営準備のため、臨時休業いたします。
2007.10.17
GREEN FAIR at TIME & STYLE HOME
カンページ社は世界でも優れた機能性とデザイン性を誇るイタリアのソファーベッドブランド。ベッドとしての機能性とバランスの良いデザインを両立させ、ディティールに気を配ったフォルムは、気取らず遊び心に溢れている。デザイン性もさることながらベッドの快眠性も重視。サイズとファブリックスバリエーションの組み合わせにより、様々なシーンに対応します。新しいデザインを世に送り出し続けた巨匠、Vico Magistretti(故ヴィコ・マジストレッティ)をはじめ、Denis Santachiara(デニス・サンタキアラ) などのデザイナーとともに商品も開発している。今回の展示会では、2007年ミラノサローネで展示された新作から定番商品まで幅広く展開いたします。
また、様々なイメージビジュアルとプロダクトの数々を集積したカンページのBOOKを10月下旬に全国書店にて発売予定。(美術出版社)
■期間 2007年10月31日(水)〜11月14日(水)
■場所 TIME & STYLE MIDTOWN(六本木店)
■時間 11：00〜21：00
2007.03.05
３月３０日東京ミッドタウン（六本木防衛庁跡）に、
新たな店舗「 TIME & STYLE MIDTOWN 」を
オープンいたします。
総面積２００坪のタイム アンド スタイル ミッドタウンでは、自然光の降り注ぐ大きな窓に囲まれた空間の中に、緑が生い茂る自然の息吹を感じる『森』を創り出します。木々に囲まれた森の中を散策するような時間と、インテリア空間の豊かさを感じていただける場所をタイム アンド スタイル ミッドタウンでは独自の感性で創造してゆきます。
テーマは「 Living in forest 」。都心のコンクリートに囲われた建築物の喧噪の中で、訪れる人々が木々が放つ自然の優しさを感じ、人間と自然の豊かな関係の大切さをライフスタイルとして考える場所になることを願っています。
また、緑溢れる空間の中では、現代日本のインテリアスタイルを提案しながら、音楽のライブイベントや美術の展覧会など、日常に潤いと感動を与える生活の提案をしたいと考えています。
2006.01.16
OUTLET SALE
このたび、TIME&STYLEでは、
自由が丘店にてOUTLET SALEを開催いたします。
皆様のご来店を心よりお待ち致しております。
■期間 2007年3/1(木)〜4/1(日) 期間中無休
■営業時間 11:00〜19:00（平日）／11:00〜20:00（土日祝）
■場所 TIME & STYLE HOME(自由が丘店) ギャラリー内
■お問い合わせ Phone；03-5731-7023 Fax；03-5731-7024
TIME&STYLE WESTEND（福岡店）にて店内一部商品を対象としたアウトレットセールをを開催しております。皆様のご来店を心よりお待ち致しております。
■期間 2007年2/1(木)〜3/21(水)
■営業時間 11:00〜19:00（平日）／11:00〜20:00（土日祝）
■定休日 第1・3水曜日（3/21は休まず営業いたします）
■場所 TIME & STYLE WESTEND(福岡店)
■お問い合わせ Phone；092-733-3911 Fax；092-733-9210
